Kayıtlı Mesajlar 2.0, Tek Seferlik Sesli Mesajlar ve 8 Diğer Özellik

Orijinal duyuruyu İngilizce okuyun
TITLE

Ocak ayı boyunca, Telegram'a iyileştirilmiş Kaydedilen Mesajlar, oynatıldıktan sonra silinen tek seferlik sesli ve görüntülü mesajlar, mesajınızın ne zaman okunduğunu gösteren ayrıntılı okuma bilgileri ve çok daha fazlası dahil olmak üzere 10 yeni özellik ekledik.

Kayıtlı Mesajlar 2.0

Her Telegram kullanıcısı; notlar, hatırlatıcılar ve diğer sohbetlerden iletilen mesajlar için bir Kayıtlı Mesajlar sohbetine sahiptir.

Bu güncelleme, Kayıtlı Mesajları bağlantılarınız, medyanız ve yer imleriniz için güçlü bir depolama sistemine dönüştürüyor. Artık kayıtlı mesajlarınızı sohbete göre veya liste olarak görüntüleyebilir, etiketlerle düzenleyebilir ve herhangi bir sohbetten kaydettiğiniz mesajlara erişmek için Paylaşılan Medya'daki yeni “Kaydedilenler” sekmesini kullanabilirsiniz.

Kayıtlı Mesajları Sohbete Göre Görüntüleme

Yeni Sohbetler Olarak Görüntüle modu, mesaj ilettiğiniz sohbetlerin listesini görmenizi sağlar. Bu sohbetler, kullanıcılar, gruplar ve kanallardan Kayıtlı Mesajlara ilettiğiniz tüm mesajları içerecektir. Bu sohbetlerden herhangi birini en üste getirebilirsiniz.

Görünümleri değiştirmek için Kayıtlı Mesajlarınızdaki başlığa dokunmanız yeterlidir. Ayrıca ⋮ / ⋯ öğesine dokunabilir ve “Mesajlar olarak görüntüle” veya “Sohbetler olarak görüntüle” öğesini seçebilirsiniz. Bu durumda, Kayıtlı Mesajlar bir sonraki açışınızda seçilen modda gösterilecektir.

Premium Kayıtlı Mesajlar için Etiketler

Daha da fazla organizasyon için, Kayıtlı Mesajlarınıza çoklu etiketler ekleyebilir ve bunları Arama'dan hızlı bir şekilde filtreleyebilirsiniz.

Etiketler ifade tabanlı olduğundan, bir etiket eklemek bir tepki eklemek kadar kolaydır. Ancak etiketlerin isimleri de olabilir. Etiketler hali hazırda tüm Telegram Premium kullanıcıları tarafından kullanılabilir.

Kayıtlı Mesajlarınızda arama yapmak için üst köşedeki 🔍 simgesine dokunun. Etiketleriniz arama çubuğunun altında görünecektir, aramanızı bu etikete göre filtrelemek için dokunmanız yeterlidir.

TITLE

Paylaşılan Medyada Kayıtlı Mesajlar

Sohbetler, gruplar ve kanalların hepsinde fotoğraflara, bağlantılara, müziğe ve daha fazlasına hızlıca erişmek için bir paylaşılan medya bölümü vardır. Bu güncelleme, söz konusu sohbetten Kayıtlı Mesajlarınıza ilettiğiniz tüm mesajları içeren yeni bir “Kaydedilenler” sekmesi de ekliyor.

İyileştirilmiş Arama

Tüm sohbetlerde arama özelliğini geliştirdik ve artık arama sonuçlarınızda dolaşmak ve bunları kompakt bir liste olarak görüntülemek daha kolay.

TITLE

İpucu: Herhangi bir sohbette aramayı açmanın en hızlı yolu, başlığına dokunup basılı tutmaktır.

Tek Seferlik Sesli ve Görüntülü Mesajlar

Bir Kez Görüntüle ayarı artık sesli ve görüntülü mesajlar için kullanılabilir. Bu tür mesajlar, tekrar tekrar göndermek istemenize neden olacak bir animasyonla otomatik olarak silinmeden önce yalnızca bir kez oynatılabilir.

Bir kez görüntüle mesajı kaydetmek için, kaydı kilitlemek üzere basılı tutun ve ardından yukarı kaydırın, ardından göndermeden önce bir kez görüntüle simgesine dokunun.

Kaydı Duraklatma ve Sürdürme

Herhangi bir sesli veya görüntülü mesajı kaydederken, artık birden fazla mesaj göndermek yerine duraklatabilir ve daha sonra kayda devam edebilirsiniz.

Duraklatmak için, kaydı kilitlemek üzere yukarı kaydırın ve duraklat ⏸️ düğmesine dokunun. Kayda devam etmek için mikrofon veya kamera simgesine tekrar dokunmanız yeterlidir.

Özel Sohbetlerde Okuma Süresi

Bir mesaj gönderdiğinizde, 1 onay (✓) mesajın teslim edildiği, 2 onay (✓✓) ise okunduğu anlamına gelir ve 1'e 1 sohbetlerde artık mesajınızın açıldığı tam zamanı görebilirsiniz.

Okundu zamanları, Son Görülme durumunuzun gizlilik ayarlarına bağlı olarak kendi ayrıntılı gizlilik ayarlarına sahiptir. Son Görülme zamanınızı belirli kullanıcılardan gizlerseniz, okundu durumunuzu da onlardan gizlemeyi seçebilirsiniz.

Gizliliği korumak için, özel sohbetlerdeki okunma süreleri gruplarda olduğu gibi silinmeden önce yalnızca 7 gün boyunca görünür.

Premium Tek Yönlü Son Görülme ve Okunma Zamanları

Varsayılan olarak, son görülme veya okuma sürenizi bir kullanıcıdan gizlemek de onlarınkini sizden gizler. Ancak Telegram Premium ile son görülme ve okunma zamanınızı gizleyebilir ve yine de kendilerini sizinle paylaşan başkalarınınkini görebilirsiniz.

Son görülme veya okunma zamanınızı gizlerseniz, Premium kullanıcılar da dahil olmak üzere tüm kullanıcılardan her zaman gizlenir.

Premium Özel Mesaj İzinleri

Bu güncellemeyle, Premium kullanıcılar kendilerine kimlerin mesaj gönderebileceğini “Herkes” ya da “Kişilerim ve Premium Kullanıcılar” arasından seçebiliyor. Etkinleştirildiğinde, kişi olmayan veya Premium olmayan kullanıcılar sizinle sohbet başlatamaz ancak önce onlara mesaj gönderirseniz yanıt verebilirler.

Başka bir kullanıcıdan istenmeyen bir mesaj alırsanız, sohbetin üst kısmında kullanıcıyı engellemek ve moderatörlerimizi uyarmak için bir düğme bulunur.

Premium Daha Hızlı Yükleme Süresi ve Yüksek Kaliteli Hikayeler

Görüntülü hikayeler artık 4 kat daha hızlı yüklenecek. Ayrıca, ekstra trafikten rahatsız olmayan Premium kullanıcıların video hikayelerini daha yüksek kalitede görüntüleyebilmeleri için yeni bir ayar ekledik.

TITLE

Paylaşılan kişiler için yeni tasarım

Paylaşılan kişilerle gönderilen mesajlar artık daha iyi görünüyor ve bu kullanıcıların Görünüm Ayarlarında seçtikleri renk ve ifade simgelerini yansıtıyor.

TITLE

iOS'te İyileştirilmiş Görüntülü Mesajlar

Tek seferlik mod ve duraklatma ve devam ettirme özelliklerine ek olarak, iOS'te görüntülü mesaj kaydını geliştirdik. Artık daha net video kalitesinin keyfini çıkarabilir, ön ve arka kameralar arasında daha hızlı geçiş yapabilir ve daha az kamera sarsıntısı yaşayabilirsiniz.

macOS'te Uygulama Simgeleri

macOS için Telegram'ın doğrudan sürümü ile artık uygulamanızı temanızla eşleştirmek veya dock'ta öne çıkarmak için 15 simge arasından seçim yapabilirsiniz.

Uygulama simgenizi değiştirmek için Ayarlar > Görünüm > Uygulama Simgesi bölümüne gidin.


1 Şubat 2024
Telegram Ekibi

Diğer Haberler

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31 Mar 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1 Mar 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9 Şub 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3 Oca 2026