Теми для чатів, інтерактивні емодзі, список прочитання в групі та запис відеотрансляцій

Читати оригінал англійською
Представляємо теми для чатів, інтерактивні емодзі, список прочитання в групі та запис відеотрансляцій

У сьогоднішньому оновленні з'явилася можливість встановити тему для окремого чату, поділитися почуттями за допомогою інтерактивних емодзі з повноекранними ефектами, бачити список людей, що прочитали повідомлення в групі, і записувати відео та звук трансляцій.

Теми для чатів

Telegram має безліч функцій для організації чатів та налаштування їх вигляду, таких як папки для чатів чи анімовані фони. Сьогоднішнє нововведення слугує обом цілям, і це — нові теми для окремих чатів.

Наші дизайнери створили 8 нових тем, які можна встановити на окремий особистий чат. Кожна з тем містить барвисті градієнтні бульбашки повідомлень та переливний анімований фон зі своїм власним візерунком.

Тема встановлюється в обох співрозмовників чату і дає змогу одним поглядом відрізнити один чат від іншого. Тепер можна встановити різні теми для колег та друзів, і ви більше не надішлете випадково щось не те своєму керівнику.

Для встановлення теми на Android натисніть на заголовок чату > ⋮ > Змінити кольори. На iOS натисніть на заголовок чату > ⋯ > Змінити кольори. Співрозмовник зможе бачити тему лише в останній версії Telegram.

Кожна тема має денну та нічну версії, що змінюються залежно від ваших налаштувань нічного режиму.

Незабаром з'явиться ще більше тем — наші дизайнери працюють над цим.

Інтерактивні емодзі

Ми любимо робити емодзі анімованими. Однак іноді навіть великого емодзі серця, що вібрує, буває недостатньо, щоб виразити почуття.

Тому ми створили новий спосіб ділитися емоціями в реальному часі. Тепер, якщо натиснути на надісланий одним повідомленням анімований емодзі 🎆 🎉 🎈 👍 💩 чи ❤️, з'явиться ефект на повний екран.

Якщо в цей час у співрозмовника буде відкрито ваш чат, він побачить анімацію одночасно з вами, наче ви переглядаєте її на одному екрані.

Співрозмовник побачить анімацію лише тоді, коли він теж має останню версію Telegram.

Наші художники вже працюють над додаванням ефектів до інших емодзі.

Список учасників, що прочитали повідомлення

Теми для чатів та інтерактивні емодзі працюють лише в особистих чатах. Водночас, ще одне нововведення стосується груп.

Коли хтось у групі перегляне ваше повідомлення, поряд з ним з'явиться позначка прочитання (✓✓). Тепер у малій групі можна вибрати своє повідомлення і побачити список учасників, що переглянули його.

Список учасників, що прочитали повідомлення, зберігається лише 7 днів після його надсилання. Це зроблено з міркувань приватності.

Записування трансляцій та відеочатів

У Telegram безліч спільнот мають змогу проводити трансляції та відеоконференції для необмеженої кількості глядачів. Тепер адміністратори можуть записати трансляцію чи відеочат для тих, хто захоче переглянути її пізніше.

Записування трансляцій та відеочатів

Записування доступне в меню трансляції або відеочату. Можна вибрати, чи записати лише звук, чи також відео в горизонтальному чи вертикальному положенні екрану. Запис одразу стає доступним у чаті «Збережене».

Натисніть ⋮ або ⋯, щоб відкрити меню трансляції і почати запис. Присутні бачитимуть, що чат записується — поряд з назвою чату з'явиться червона крапка.

Сподіваємося, у вас буде чим зайнятися до наступного оновлення. Швидше за все, довго чекати не доведеться.


19 вересня 2021
Команда Telegram

Інші новини

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31 березня 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1 березня 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9 лютого 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3 січня 2026