Ukryte multimedia, zerowe zużycie pamięci, nowe narzędzia do rysowania, zdjęcia profilowe dla twoich kontaktów i wiele więcej

Przeczytaj oryginalny tekst w języku angielskim
Przedstawiamy ukryte multimedia, zerowe zużycie pamięci, nowe narzędzia do rysowania, zdjęcia profilowe dla twoich kontaktów i wiele więcej

Nikt nie będzie tęsknił za rokiem 2022, ale ta aktualizacja oferuje kilka przyjemnych powodów, aby o nim pamiętać: multimedia z efektami spoilera, nowe sposoby oszczędzania miejsca na urządzeniu, nowe narzędzia do rysowania, sugerowanie zdjęć profilowych i wiele innych.

Ukryte multimedia

Telegram obsługuje formatowanie spoiler, aby ukryć dowolny tekst w wiadomościach. Teraz możesz także pokryć zdjęcia i filmy mieniącą się warstwą, która rozmywa obraz. Twoim odbiorcom wystarczy jedno dotknięcie, aby przełamać zaklęcie i zobaczyć zawartość.

W menu załączników wybierz jeden lub więcej elementów, dotknij Menu Android lub Menu iOS i wybierz „Ukryj za spoilerem”.

Zerowe wykorzystanie pamięci podręcznej

Telegram może nie zajmować prawie żadnego miejsca na twoim urządzeniu. Możesz usunąć multimedia i dokumenty z pamięci telefonu i ponownie pobrać je z chmury Telegrama w dowolnym momencie. Przez lata, użytkownicy mogli ustawić maksymalny rozmiar pamięci podręcznej lub automatycznie usuwać nieużywane elementy po pewnym czasie.

Dzięki tej aktualizacji możesz dodać osobne ustawienia automatycznego usuwania dla zbuforowanych multimediów z prywatnych czatów, grup i kanałów – z wyjątkami dla określonych czatów.

Nowe wykresy kołowe pomagają zwizualizować to, co zajmuje miejsce, a dedykowane karty Media, Pliki i Muzyka pozwalają usunąć największe elementy za pomocą zaledwie kilku dotknięć.

W systemie iOS znacznie skróciliśmy czas potrzebny aplikacji na obliczenie rozmiaru pamięci podręcznej. Użytkownicy Androida mają szczęście – ich aplikacja już wcześniej robiła to z najwyższą prędkością.

Sprawdź nowe opcje w Ustawienia » Dane i przechowywanie » Wykorzystanie pamięci podręcznej.

Nowe narzędzia do rysowania i tekstu

Już i tak potężny edytor multimediów Telegrama został całkowicie przeprojektowany. Narzędzia do rysowania dynamicznie zmieniają szerokość w zależności od szybkości rysowania i automatycznie wygładzają linie.

Dostępne jest nowe narzędzie rozmycia, które pozwala redagować wrażliwe dane oraz 5 bardzo precyzyjnych sposobów wyboru kolorów, w tym narzędzie próbnika koloru.

Podczas dodawania tekstu do zdjęć lub filmów możesz teraz zmienić jego rozmiar, czcionkę i tło. Dodawanie niestandardowych animowanych emoji do tekstu na obrazach jest dostępne dla wszystkich użytkowników, nawet jeśli nie mają oni subskrypcji Telegram Premium.

Aby szybko dodać kształty, takie jak prostokąty, okręgi, strzałki, gwiazdy i dymki czatu, dotknij przycisk „+”. Możesz także przytrzymać powierzchnię, aby wypełnić płótno kolorem lub wszystko wymazać.

W nadchodzących aktualizacjach planujemy jeszcze bardziej dopracować interfejsy edytorów multimediów i poprawić ich wydajność.

Zdjęcia profilowe dla twoich kontaktów

Edytując swoje kontakty, możesz dla nich wybrać zdjęcietylko ty będziesz je widzieć na ich profilu.

Jeśli masz dobre zdjęcie profilowe dla swojego kontaktu, możesz mu je zaproponować. Wystarczą mu tylko dwa dotknięcia, aby dodać je do swojego profilu.

Otwórz profil kontaktu » Edytuj kontakt, a następnie wybierz „Ustaw zdjęcie dla…” lub „Proponuj zdjęcie dla…”.

Publiczne zdjęcia profilowe

Jeśli pozwalasz tylko niektórym użytkownikom na oglądanie twoich zdjęć profilowych, możesz ustawić zdjęcie publiczne które będzie widoczne dla wszystkich innych.

Ta aktualizacja pozwala również uzyskać najwyższy poziom prywatności zdjęć profilowych: możesz ustawić widoczność na „Nikt” i dodać niektórych użytkowników lub grupy jako wyjątki.

Te ustawienia są dostępne w Ustawienia » Prywatność i bezpieczeństwo » Zdjęcia i wideo profilowe.

Ukrywanie członków grupy

Narzędzia, takie jak ustawienie agresywnego antyspamu, pomagają administratorom czatu utrzymać duże grupy w czystości, ale niektóre grupy mogą również chcieć chronić swoich członków przed niechcianymi wiadomościami osobistymi.

Administratorzy grup liczących ponad 100 członków mogą teraz ukryć listę członków. W ten sposób, jeśli ktoś nie będzie pisać wiadomości w grupie, to nikt oprócz administratorów nie będzie wiedzieć, że są jej członkiem.

Ukrywanie członków grupy

Nowe animacje postępu na Androidzie

Dodano nowe płynne animacje podczas przechodzenia do odległej odpowiedzi na zatłoczonym czacie oraz do innych stron w całej aplikacji.

Premium Nowe animowane emoji

Użytkownicy Premium otrzymują w prezencie od artystów Telegrama 10 nowych pakietów niestandardowych animowanych emoji.

Te i inne pakiety znajdziesz na Emoji karcie emoji w Stickers panelu naklejek.

Więcej interaktywnych emoji

Stale poszerzamy nasz świat interaktywnych emoji. Aby oglądać efekty pełnoekranowe zsynchronizowane ze swoim rozmówcą, wyślij pojedynczą emoji 🎅🎄☃️💅🗿🆒🤪 na dowolnym czacie 1-na-1, a następnie dotknij ją.

Wszystkie te emoji mogą być teraz używane jako reakcje – twarz Moai będzie szczególnie przydatna do pożegnania 2022 roku.

Tematy dla grup dowolnej wielkości

Tematy są teraz dostępne we wszystkich grupach, niezależnie od ich wielkości – dając wszystkim nowy sposób organizowania dyskusji.


I to tyle na dziś. Rozważaliśmy wciśnięcie jeszcze jednej aktualizacji w grudniu, ale ostatecznie zdecydowaliśmy się zrobić sobie wolne przez resztę miesiąca.


30 grudnia 2022
Zespół Telegrama

Inne aktualności

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31 Mar 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1 Mar 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9 Lut 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3 Sty 2026