Direktnachrichten für Kanäle, Sprachnachrichten kürzen, Themen-Tabs und HD-Fotos

Originalankündigung auf Englisch lesen
Direktnachrichten für Kanäle, Sprachnachrichten kürzen, Themen-Tabs und HD-Fotos

Im heutigen Update führen wir neue Möglichkeiten ein, damit Nutzer Unterhaltungen mit ihren Lieblingskanälen starten, Themen effizienter durchstöbern, Sprachnachrichten vor dem Senden kürzen, Fotos in höherer Qualität senden und vieles mehr.

Direktnachrichten an Kanäle senden

Du kannst jetzt Direktnachrichten an Kanäle senden und private Chats mit Inhabern und Admins führen. Ersteller von Inhalten können diesen Modus aktivieren, um mit Abonnenten zu sprechen, ohne persönliche Daten preiszugeben.

Nachrichten von Abonnenten erscheinen in einer neuen, übersichtlichen Ansicht, getrennt von den privaten Chats des Kanalinhabers.

Um einem Kanal eine Direktnachricht zu senden, tippe auf die Sprechblase in der unteren Leiste des Kanals. Um Direktnachrichten für deinen Kanal zu aktivieren, gehe zu Kanaleinstellungen > Direktnachrichten.

Ersteller von Inhalten können außerdem eine Gebühr pro Nachricht festlegen, um Gespräche überschaubar und sinnvoll zu halten.

Themen-Tabs

Themen in Gruppen haben jetzt ein neues Tab-Layout, das schnelleren Zugriff über die Chatliste ermöglicht und dir erlaubt, mit einem Klick zwischen Gesprächen zu wechseln.

Du kannst zwischen einer größeren Leiste an der Seite oder einer schlanken Leiste oben im Chat wechseln.

Themen können in jeder Gruppe vom Inhaber über Gruppeneinstellungen > Themen aktiviert werden.

Sprachnachrichten kürzen

Nach der Aufnahme einer Sprachnachricht kannst du jetzt Start- und Endpunkt verschieben, um genau den Abschnitt auszuwählen, den du senden möchtest. Du musst nicht mehr neu aufnehmen, um die perfekte Aufnahme zu erzielen. Du kannst einfach weitersprechen und den gewünschten Teil auswählen.

Diese Option erscheint, wenn du beim Aufnehmen der Sprachnachricht nach oben wischst, um die Aufnahme zu sperren. Nach dem Aufnehmen und Kürzen der Nachricht kannst du weitere Abschnitte aufnehmen, indem du erneut auf das Mikrofonsymbol tippst.

Du kannst die Aufnahme von Sprach- und Videonachrichten auch pausieren und fortsetzen.

Bilder in höherer Qualität senden

Seit 2014 konnten Telegram-Nutzer Bilder in voller Auflösung in der Originaldateigröße senden. Bei normalen Fotos optimiert Telegram die Bilder, damit sie sofort ankommen und 90% weniger mobile Daten verbrauchen.

Das heutige Update fügt eine neue Qualitätsoption hinzu: “High Definition”, mit der deine Selfies und Reisefotos noch mehr Details erhalten. HD-Bilder haben viermal so viele Pixel, verbrauchen dabei aber weniger als 0,5 MB.

HD Bilder

Um ein Bild in HD zu senden, tippe im Bildbearbeitungsmodus auf den SD-Knopf oder wähle “In hoher Qualität senden” im Anhangmenü.

Medien in Stories teilen (iOS)

Du kannst jetzt Medien direkt aus anderen Apps in deine Telegram-Story teilen, indem du den standardmäßigen “Teilen”-Knopf bei iOS verwendest.

Wenn du zum Beispiel ein lange verschollenes Bild aus 2015 in der Fotos-App findest, kannst du auf “Teilen” tippen, um es sofort im Story-Editor zu öffnen, ohne die App zu wechseln oder lange zu scrollen.

Share menu on iOS

Mehr Antwortmöglichkeiten bei Umfragen

Seit 2018 nutzen Gemeinschaften jeder Größe Umfragen, um Entscheidungen zu treffen und Termine abzustimmen.

Mit diesem Update werden Umfragen noch flexibler und unterstützen jetzt bis zu 12 Antwortmöglichkeiten. Umfragen können außerdem an deinen Chat Gespeichertes weitergeleitet werden, um die Ergebnisse später wiederzufinden oder die Umfrage mit anderen Chats zu teilen.

Das war's für heute. Wir sind zurück, sobald wir noch mehr innovative Funktionen gebaut haben.



3. Juni 2025
Telegram Team

Sonstige Neuigkeiten

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31. Mär 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1. Mär 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9. Feb 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3. Jan 2026