Історії та 10 років Telegram

Читати оригінал англійською
Історії та 10 років Telegram

Сьогодні Telegram відзначає свій 10-й день народження, святкуючи нашим найбільшим оновленням на цю мить. За останнє десятиліття ми створили сотні нових функцій, якими зараз користуються понад 800 мільйонів людей. У цьому оновленні ми запускаємо Історії — з унікальним режимом подвійної камери, детальними налаштуваннями приватності, гнучкими параметрами тривалості показу та багатьма іншими можливостями.

🚀 З вересня 2023 року канали тепер також можуть публікувати історії в Telegram — завдяки новій системі зарядів. Докладніше »

Історії Telegram

Історії дають змогу швидко ділитися моментами та бачити більше від друзів — і вони тепер доступні в Telegram.

Це була найбільш запитувана функція за весь час існування Telegram, і ми витратили кілька місяців на інновації та вдосконалення формату. У історіях Telegram є все, на що ви очікували, — та навіть набагато більше, чого ніколи ще не було раніше.

Історії показуються в секції, що розгортається у верхній частині екрана, — у такий спосіб, що ви все одно бачитимете ваш список чатів і папок у повну довжину.

Переглядаючи історію, можна зручно поділитися, відповісти в особисті повідомлення або відреагувати — торкніться для швидкого ♥️ або утримуйте, щоб скористатися сотнями інших реакцій.

За замовчуванням ви бачите історії від усіх ваших контактів на головній сторінці — ви можете приховати історії від певних контактів, надіславши їх до архіву.

Режим подвійної камери

Щоб захопити сцену з усіх боків, історії можуть зніматися у фото чи відео як фронтальною, так і основною камерою вашого пристрою одночасно — ви можете вибирати, яку камеру куди спрямувати, навіть під час запису.

Наліпки, розташування та описи

Історії використовують потужний медіаредактор Telegram, який дозволяє додавати текст, малюнки, наліпки або позначати своє місце розташування. Для ще більшої інформативності історії підтримують описи, де ви можете додати більше тексту, згадати друзів або навести посилання.

Ви можете додати кілька зображень зі своєї галереї або скористатися пошуком, щоб знайти GIF та зображення з Інтернету.

Гнучкі налаштування приватності

Публікуючи історію, ви можете вибрати одну з 4 опцій приватності: Усі, Мої контакти, Близькі друзі та Вибрані контакти. Кожну опцію можна повністю налаштувати, що дає вам змогу включити або виключити будь-яких користувачів.

Ви також можете вибрати список користувачів, які ніколи не бачитимуть ваших історій, — ваш бос або бабуся не дізнаються про вашу пригодницьку діяльність. 😉

Гнучкі налаштування приватності

Аби зробити історію ще більш приватною, ви можете заборонити знімки екрана, щоб глядачі не могли зберігати її або ділитися нею.

Історії в профілях

Показ історії може тривати 6, 12, 24 або 48 годин — на ваш вибір. Ви також можете опублікувати їх у своєму профілі, розмістивши історії у розкішній сітці, де як старі контакти, так і нові люди зможуть бачити вибрані історії так довго, як ви захочете.

Тепер, знайомлячись з людьми в Telegram, ви бачитимете захопливі знімки їхнього життя, а не лише кілька фотографій з профілю.

Кожна історія, яку ви публікуєте у своєму профілі, має окремі налаштування приватності — ви завжди можете контролювати, кому вони доступні для перегляду.

Редагування історій

Вперше в історії соціальних мереж ви можете оновлювати будь-який елемент вашої історії в будь-який час — змінювати її видимість, опис, текст на екрані, наліпки чи будь-що інше — без необхідності видаляти та публікувати її з нуля.

Щоб змінити історію, відкрийте її на пристрої, з якого ви її опублікували, і натисніть ⋮ або ⋯ > Змінити історію.

Детальний перегляд статистики

Коли користувач відкриває історію, він зʼявляється у списку переглядів, який бачить автор історії, — це те саме, що позначка про прочитання.

Після публікації історії список її переглядів можна відфільтрувати, аби побачити лише ваші контакти, а також відсортувати за останніми переглядами або реакціями. Якщо ви хочете перевірити, чи бачив її конкретний користувач, введіть його імʼя в пошуковий рядок.

Детальний перегляд статистики

Для абсолютної приватності користувачі Premium можуть увімкнути Анонімний режим, що видалить їхні перегляди з усіх історій, які вони відкривали протягом останніх 5 хвилин, а також приховає перегляди протягом наступних 25 хвилин.

…і ще

Щоб ознайомитися з усіма можливостями історій, які не увійшли до цього блогу, перегляньте наш детальний посібник з історій Telegram.

Дякуємо вам усім за ці 10 чудових років! Якщо ви хочете ще трохи посвяткувати, ознайомтеся з думками нашого CEO з цієї нагоди 🎂.

Тим часом ми вже працюємо над наступним оновленням, не покладаючи тортів.


14 серпня 2023
Команда Telegram

Інші новини

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31 березня 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1 березня 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9 лютого 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3 січня 2026